Európa hiába hiszi, hogy kezelni tudja Trumpot
Trump zavart elme és Európa hiába hiszi, hogy kezelni tudja, mert ez nem fog menni. Ezért a földrésznek fel kell adnia az illúziót, hogy bármikkor is megbízhat az elnökben, inkább saját erejére kell támaszkodni.
Trumpnak vannak teljesen világos pillanatai, ám igazából fogalma sincs a dolgokról. Nem tudja, kit tegyen felelőssé a háborúért, kire gyakoroljon nyomást, hogy az befejeződjön. Azt sem érti, hogy Ameriknak mik az érdekei a viszályban, csak azt tudja, hogy neki mi a fontos – figyelmeztetett a Süddeutsche Zeitung brüsszeli tudósítója.
Olyan cikkcakkokat ír le, mint egy pánikba esett nyúl. Egyik nap a háborús bűnös Putyinnak udvarol, másik nap annak áldozatával, Zelenszkijjel viccelődik. De ha tényleg annyira zseniális, mint ahogy állítja magáról – amit rajta kívül senki sem észlel –, ott baj lehet az önértékeléssel.
Európa alaposan téved, ha azt hiszi, hogy tud bánni vele, ha sűrűn felhívja, ajnározza és folyton a lelkére beszél, nehogy az legyen, amit a Kreml súg a fülébe. Ez az út azonban sokáig nem járható. Az elnök nem fogja megmenteni Ukrajnát Moszkvától. Ezért a földrésznek magának kell Moszkvát rákényszerítenie a békére.
Közben azonban ukrán földön emberek halnak meg, ott nem üres szó a hatalmas tragédia: a bombák, a holtak, a sírok.
(A Süddeutsche Zeitung cikke csak előfizetőknek olvasható.)
