Vidnyánszky Attila: egy nagy ünnep elé nézünk
Török, bolgár, görög, izraeli, román, mexikói, kínai, japán, olasz és francia társulat is fellép az április 25-én kezdődő 12. Madách Nemzetközi Színházi Találkozón (MITEM), amelyre először érkezik előadás Mongóliából.
Egy olyan különleges szellemi és művészeti műhelyben, rangos találkozón vehetünk részt egy hónapon keresztül, ahol a színházi szakma legjobbjai találkozhatnak – mondta Novák Irén, a Kulturális és Innovációs Minisztérium művészetért és közösségi művelődésért felelős helyettes államtitkára a MITEM hétfői budapesti sajtótájékoztatóján.
Mint elhangzott, a programban kortárs és klasszikus produkciók, visszatérő nagy alkotók, köztük Theodórosz Terzopulosz, Diana Dobreva, Rimas Tuminas, Jan Fabre és Silviu Purcărete rendezései is helyet kaptak.
A színház lehetőséget teremt a közös gondolkodásra – mondta, kiemelve, hogy határokon, kultúrákon mutat túl, összeköt, mintegy hidat képez az emberek között, reflektál az adott kor kérdéseire.
Mint elhangzott, a programban kortárs és klasszikus produkciók, visszatérő nagy alkotók, köztük Theodórosz Terzopulosz, Diana Dobreva, Rimas Tuminas, Jan Fabre és Silviu Purcărete rendezései is helyet kaptak.
Vidnyánszky Attila, a Nemzeti Színház vezérigazgatója elmondta: az idén 18 országból érkeznek társulatok a találkozóra. Az idei MITEM egyik legnagyobb vállalkozása, hogy először látnak vendégül mongol színházat. A társulat Az ég fia című előadással, csaknem száz résztvevővel érkezik a fesztiválra – emelte ki.
Az előadások mellett mesterkurzusok, könyvbemutatók, szakmai eszmecserék is gazdagítják a programot – tette hozzá.
Úgy fogalmazott: a találkozó messze túlmutat egy színházi rendezvényen. Barátokat kerestünk és barátokra leltünk – hangsúlyozta, kiemelve: most különösen fontos a hidak építése, a kapcsolatok fenntartása, elmélyítése. Egyre szélesedő kapcsolatrendszerünk igazolása annak, hogy a kultúrán keresztül lehetséges közelíteni egymáshoz – mondta.
„Egy nagy ünnep elé nézünk" – fogalmazott, hangsúlyozva, hogy a MITEM keretén belül rendezik meg a külföldi nemzetiségi színházak szemléjét, és létrehozzák a nemzetközi nemzetiségi színházak szövetségét.
Vidnyánszky Attila kiemelte, hogy a Kassai Nemzeti Színházzal közösen létrehozott kétnyelvű, szlovák-magyar Rómeó és Júlia is látható lesz a MITEM-en.
Silviu Purcărete, aki jelenleg a teátrumban rendezi az Olasz szalmakalap című előadást, elmondta: a MITEM-re két produkcióval érkezik. A bukaresti I. L. Caragiale Nemzeti Színház társulatával a Radu F. Alexandru által írt Hamlet-parafrázist, a Gertrudot állította színpadra. Másik rendezése, amelyet a nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színház előadásában láthat majd a közönség, Marin Sorescu Jónás című műve. A monodrámát egy neves japán színész, Szaszaki Kuranoszuke szereplésével állítja színpadra áprilisi bemutatóval.
Kulcsár Edit Ágota, a MITEM főszervezője elmondta: folynak az egyeztetések a Comédie-Française társulatával, amely a tervek szerint márciusi bemutatóját hozza el a találkozóra, Jean Racine Berenice című művét.
Az eseményre kiadott sajtóanyag szerint a MITEM nézői a mongol történelmi eposzt feldolgozó nyitóelőadás, a szlovák-magyar színházi koprodukció, a francia és a két román előadás mellett többnyelvű mexikói darabbal, albán, bolgár, görög, héber, kínai, lengyel, olasz és szerb nyelvű színházi alkotásokkal is találkozhatnak.
A Mexikói Nemzeti Színház társulata Az ördögi átváltozás, az Isztambuli Városi Színház Az Ararát-hegy legendája című zenés produkciót hozza el Budapestre. A programban szerepel emellett a Kolozsvári Állami Magyar Színház Janovics című produkciója, a belgrádi Jugoszláv Drámaszínház A menthetetlen című előadása, az athéni Görög Nemzeti Színház társulatának Oreszteiája és a milánói Centro Teatro Attivo Handzso (Legyező) című produkciója is.
Először szerepel a MITEM programkínálatában a lengyelországi Teatr Fredry, amely Antoine de Saint-Exupéry A kis herceg című műve nyomán készült darabot mutatja be.
Herman Melville Moby Dick című regényéből készült produkció is látható lesz a MITEM-en a szófiai Ivan Vazov Nemzeti Színház előadásában. Az Alessandro Barrico Vér nélkül című regénye nyomán született darab a Plovdivi Drámaszínház társulatának előadásában szólal meg.
A látogatás címmel a Sardegna Teatro (Cagliari) és a tiranai Teatro Migjeni Shkoder koprodukciójában készült előadást láthat a közönség.
A MITEM záróelőadásaként a tel-avivi Gesher Színház a legendás litván színházi alkotó, Rimas Tuminas rendezését mutatja be: a tavaly elhunyt rendező utolsó munkáját, az Edmond Rostand költői drámája nyomán készült héber nyelvű Cyranót (Egy szerelem komédiája) hozza el a MITEM-re.
A KlikkTV témához kapcsolódó korábbi, 2024. április 6-i adása itt nézhető meg:
