Mozi, cuki, baki, ovi, suli, meki, kuki – MESI!
Heltai Jenőtől származik a magyar mozi szó, a nehézkes mozgófénykép szó átalakításával. De számos ilyen becéző szavunkat idézhetem: cuki, baki, ovi, suli, tapi, papi, mami, kori, meki, kuki – a sor folytatható akár a keresztnevekkel is.
Van néhány – cumi, Muki –, amelyiknek már nem is ismerem az eredetét. A mesterséges intelligencia ezeket a rövidítéseket logikusan indokolja: praktikus a beszédben, gyorsabb kiejtés, mint a hosszabb alak. Intimebb is: érzelmi kapcsolatot, közelséget fejez ki. Játékos, tehát a gyerekek és a fiatalok kedvelik, ezzel is erősíthetik a belső csoportkommunikációt.
No és amiért mindezt leírtam:
A mesterséges intelligenciát MESI-nek nevezni nem csak azért javasolt, mert a két szó kezdetéből természetes módon formálódik (és szóalkotási kedvünk fenti példái is ezt a megoldást támogatják), hanem mert a MESI egy kedvesen becézett női nevet idéz, plusz a szintén pozitív csengésű mese szavunk párja. Pszichológusok, nyelvészek jobban meg tudnák indokolni, mennyire segítené ez a név a mesterséges intelligencia elfogadását, befogadását, de az angol AI-hoz vagy az eddig használt magyar MI-hez képest biztosan jobban. És nagyon nagy szükségünk van rá, hogy legyőzzük alkalmi, vagy sokunknál még állandó ellenszenvünket a mesterséges intelligenciával kapcsolatban. A MESI már ma is életünk része, de holnap, ha bölcsen élünk vele mi, közemberek, és a termék fejlesztői, terjesztői, akkor a valódi szabadság, a valódi emberi lét birodalmába visz bennünket a MESI.
(Ha mégsem, az nem a MESI bűne lesz.)
Nógrádi Gábor
